Archive 2002 - 2013

pour ceux qui ne sont pas encore au courant,je viens de voir un article sur les mondes persistant comme quoi il y aurai une traduction de ps en francais voir peut etre un serveur localise....affaire a suivre

source:http://www.mondespersistants.com/mmorpg/news/planetside/8644/

Affaire à suivre , mais pour ma part les servers mixtes me conviennent

Ca marchera jamais on sera jamais assez nombreux nous autres petits français ...
A 4h du matin y aura que 15pelé connectés ...
Déjà que sur un serveur européen je trouve que y a personne quand c'est très tard alors j'imagine pas sur un serveur entièrement français ...
Pour moi je trouve pas l'idée géniale franchement ...

tout a fait d'accord avec toi...le décalage est très important pour maintenir le bon déroulement du jeu

lol, qu'est ce qu'il faut pas lire ^^

Non, yaurra pas de serveur français, comme l'a dit Kalaah, ya pas assez de Français pour ça (ce serait stupide de la part d'SOE), et perso, bah je resterai sur Werner ou un serveur US pour avoir plus de population... (et je serai sans doute pas le seul).

Par contre, j'ai entendu qu'il voulai peu être faire une traduction en français de PS, avec des noms super stupides pour les armes/vehicule (encore une super idée...).
L'aide/interface en français, je dit pas non, mais pas le reste (et pour moi une BD sera toujours une BD et pas une PDD, etc..).

Héhé la PDD elle est pas mal celle ci
Et moi aussi je resterais surement sur un serveur US plutot que sur un serveur français ...
Et c'est vrai que quand même une interface en français serait plus simple pour les nouveaux.
Sinon le changement des noms de vehicules et compagnie en français
Ca va pas le faire ...

Je ne sais plus ou j'ai lu que l'idée du serveur francais n'arrivera pas à terme mais quand fait ils parlent d'un autre serveur europeen.

Le problème c'est que cela va diviser les joueurs, je ne pensent pas que les serveurs soient saturés en ce moment donc un autre serveur n'apportera rien.

La localisation avec un client francais va surement se faire (deja un forum francais)
Apres, SOE n'ont deja pas assez de sous a mettre dans PS et ils ne s'y sont pas vraiment investit depuis le debut (hallucinant quand on voit la qualité du jeu ), alors un serveur non rentable

Je suis totalement d'accord avec Sorime.

C'est comprhensible qu'il n'y aie pas de sevreur français (on est pas trés nombreux..). Juste ce que je regrette, c'est qu'ils n'aient jamais traduit ce jeu ! C'est ce qui m'a découragé à jouer lorsque j'étais plus jeune (et nul en anglais )..

SOE ne créera jamais un serveur français. Et il ne traduiront pas le jeu non plus.

C'est déjà bien qu'il y ai un serveur européen et que le jeu ne contienne pas de bugs

Avec SOE, faut pas en demander trop, namého.

Guild écrit:Le jeu est traduit, tu peux d'ailleurs DL la traduction.

... pour avoir des noms bien ridicules en français (si c'est ce dont j'avais entendu parlé et qu'ils ont pas changé).

Flouk écrit:Bah oui, ca me rapelle quand j'ai regardé leur site officiel FR tout neuf(ca fait combien de temps qu'on l'attendait? :/), et que j'ai lu les noms des véhicules traduits. Hummmm bonne tranche de rigolade.

Attention au secateur!