À titre d'exemple, voici la config simple que j'utilise pour enregistrer l'audio du jeu dans FRAPS
sans enregistrer l'audio de Mumble. Note : il faut d'abord avoir installé AVC, cf plus haut.
Je crée une seule ligne virtuelle AVC ("line 1"). L'astuce consiste à dire que c'est la sortie audio par défaut. Pourquoi ? Parce Fraps écoute sur la sortie par défaut (il est moins sophistiqué que DXstory ou Action). Cela évite aussi à avoir à reconfigurer PS2 ou tout autre jeu que vous voulez enregistrer.
Aller dans le tableau de configuration "Son", faire un clic droit sur "Line 1" et choisir "Définir en tant que périphérique par défaut".
Évidemment, si vous en restez là vous n'allez plus rien entendre. Il faut donc "recopier" la ligne 1 vers la sortie HP (ou écouteurs). Pour cela, cliquer sur l'onglet "Enregistrement", puis sur l’icône "Line 1". Clic droit -> "Propriétés". Cliquer sur la case "Écouter ce périphérique" et sélectionner votre sortie audio HP ou écouteurs dans le pop-up menu juste en dessous :
À ce stade, vous allez de nouveau entendre le son de votre jeu.
La dernière étape est d'aller dans les réglages audio de Mumble et de lui dire de sortir le son directement sur les HP ou écouteurs -
pas sur le périphérique par défaut.
Résumé du système :
Voilà. Normalement tout est réglé et vous n'avez rien d'autre à changer, même quand vous n'enregistrez rien. En théorie, vous pouvez laisser tout en l'état. Je dis "en théorie", car ce ne serait pas un PC si cela marchait tout bien du premier coup, pas vrai ?
Si vous avez des problèmes de
performance audio (la recopie marche mal pour vous), ne vous inquiétez pas, les enregistrements seront bons. Remettez simplement le périphérique par défaut sur les HP une fois fini votre session d'enregistrement, et tout marchera comme avant.
Si vous avez des problèmes de partage du périphérique HP (c'est à dire que dès que vous n'arrivez pas à avoir à la fois AVC et Mumble qui parlent au HP - c'est mon cas). La solution consiste à avoir une 2e ligne AVC, et de faire la manip "d'écoute" vers les HP depuis la ligne 2, pas la 1. Ensuite, il faut recopier la ligne 1 vers la 2 à l'aide de Audio Repeater (cf messages de Nameless plus haut) et diriger Mumble vers la ligne 2. C'est un peu plus galère, mais le principe reste le même.
Bons tournages !
YannZeRookie